Думаю, что вариантов нет. Бумажный журнал (газета) — это одно, электронная копия — совсем другое. Это просто копия, архив. Неудобная для использования вследствие принципиальной разницы способа получения информации. Онлайн издания не копируют бумажные издания, они построены по другому принципу: материал выходит не раз в месяц, а по мере поступления и читать можно ежедневно понемногу. Онлайн копии периодических изданий могут быть, но только очень короткими. Длинное не читается, по-другому устроен способ поглощения информаци, в котором важна краткость.

Так что, видимо, надо преодолеть себя и продолжать выписывать бумагу :) Или брать в библиотеке (не в читалке — тоже издержки нынешнего информационного мира).