Матку обычный человек вообще не видит никогда, она в глубине улья сидит. И размеры у неё совсем другие. У пчёл очень высокая специализация, и на вид и размеры они сильно разнятся.

А на фото вроде как драка осы с пчелой.